Agent monitoringu prawnego skanuje co tydzień (poniedziałek/środa) Dziennik Ustaw (API ELI), proces legislacyjny RCL/Sejm, gov.pl/cyfryzacja, CERT.PL/CSIRT NASK i wytyczne ENISA. Każdą zmianę klasyfikuje jako informacyjną, wymagającą aktualizacji treści, wymagającą zmiany mechaniki produktu albo pilną. Dla zmiany treści agent przygotowuje draft (diff wsrc/content/legalChanges/ i - jeśli dotyczy - w legalClaims) wraz z notą "co i dlaczego"; założyciel go przegląda, istotne merytorycznie przypadki trafiają też do kancelarii, a zatwierdzona zmiana publikuje się przez rebuild tej strony. Poniższy wpis pojawia się dopiero na końcu tej ścieżki - nigdy jako bezpośrednia edycja werdyktu bez przejścia przez powyższy proces.

Ten proces (OP-3.4) dziś istnieje jako udokumentowana ścieżka i mechanika (ta strona, kolekcja legalChanges), nie jako uruchomiona operacyjnie automatyzacja - pierwszy wpis poniżej mówi to wprost.